یاسین عومەر ئیبراهیم (یاسین ئافتاو)، لە ساڵی ١٩٩٨ەوە لە میدیای کوردییدا کار دەکات. هەڵگری بڕوانامەی ماستەر لە کۆمەڵناسیی کولتوور. مامۆستایە لە بەشی فیلمسازیی زانکۆی سلێمانی.
دەرچووی بەشی زمان و ئەدەبی ئینگلیزیی زانکۆی گەشەپێدانی مرۆییە. ماوەی چەند ساڵێکە وەک وەرگێڕ لە چەند ناوەند و ماڵپەڕێکی کلتوری و ئەدەبی کاردەکات. کاری وەرگێڕانی بۆ کتێبی "لەبارەی ئابوورییەوە بۆ کچەکەم دەدوێم"ـی نووسەری یۆنانی یانیس ڤارۆفاکیس کردووە.
